The BOBs-Gewinnerin: "Die Früchte der Revolution schützen"

Bonn (ots) - Die tunesische Bloggerin und Dozentin an der
Universität von Tunis, Lina Ben Mhenni, hat am Montagabend (20. Juni)
beim Deutsche Welle Global Media Forum in Bonn den internationalen
Blog-Award "The BOBs" der Deutschen Welle erhalten. Die 28-Jährige
schreibt in ihrem Blog "A Tunisian Girl" (
http://atunisiangirl.blogspot.com ) seit mehreren Jahren über die
gesellschaftlichen und politischen Entwicklungen in ihrem Land - auf
Französisch, Englisch und Arabisch.

"Als ich sah, wie Menschen getötet wurden, war klar: Es gibt kein
Zurück mehr", sagte Lina Ben Mhenni. "Ich musste den Stimmen dieser
Menschen und ihrer Familien Gehör verschaffen, damit sie nicht
umsonst gestorben sind." Die Brutalität des Regimes in Tunesien sei
für sie der wichtigste Grund gewesen, die Revolution über das
Internet zu unterstützen. Allerdings sei die Revolution von den
Menschen gemacht worden, "die auf die Straße gingen und ihr Leben
riskierten."

Seit dem politischen Umbruch bloggt sie über den schwierigen Weg
des Landes zur Demokratie. Der Kampf für ein demokratisches Tunesien
sei mit dem Sturz Ben Alis längst nicht vorbei. Sie selbst werde
weiterarbeiten wie bisher und "versuchen, die Früchte der Revolution
zu schützen".

Eine international besetzte Jury vergab die Preise in sechs
Fachkategorien. In der Kategorie "Special Topic Human Rights" hatte
die Jury die Webseite "Migrant Rights in the Middle East" (
www.migrant-rights.org/ ) von Esra'a Al Shafei gekürt. Ahmed Zidan,
Redakteur des Internetportals "Mideast Youth", zu dem unter anderem
die Seite "Migrant Rights in the Middle East" gehört, nahm die
Auszeichnung stellvertretend in Bonn entgegen. Die Seite aus Bahrain
macht auf die Lebensbedingungen von Wanderarbeitern im Nahen und
Mittleren Osten aufmerksam, die in manchen Golfstaaten einen großen
Anteil der Arbeiterschaft ausmachen.

Bei der BOBs-Preisverleihung in Bonn wurden darüber hinaus
folgende Preisträger in folgenden Kategorien ausgezeichnet:

- Best Social Activism Campaign: Wael Ghonim (vertreten durch
Mohamed Ibrahim) mit der Facebook-Seite "We are all Khaled Said"
( www.facebook.com/ElShaheeed )

- Best Video Channel: "Stands with Fist" (Künstlername; vertreten
durch Hannah Kaviani) mit dem Youtube-Kanal "Stands with Fist"
( http://www.youtube.com/user/standswithfist60 )
- Best Use of Technology for Social Good: Pavel Senko mit
"Rospil" ( http://rospil.info ). Die Online-Community "Rospil"
ist auch ein Projekt des russischen Bloggers Alexey Nawalny.

- Reporter-ohne-Grenzen-Preis: Judith Torrea mit dem Blog "Ciudad
Juárez, en la sombra del narcotráfico"
( http://juarezenlasombra.blogspot.com/ )

Internetnutzer aus der ganzen Welt hatten in diesem Jahr rund
2.100 Vorschläge für die Preise in elf Sprach- und sechs
Fachkategorien eingereicht.

Alle Gewinner unter: www.thebobs.com

Fotos von der Preisverleihung: www.flickr.com/deutschewelle/sets

Deutsche Welle Global Media Forum 20. bis 22. Juni 2011 in Bonn:
www.dw-gmf.de

Während der Konferenz:

Fotos: www.flickr.com/deutschewelle
Mitschnitte: http://soundcloud.com/dwgmf
Twitter: http://twitter.com/dw_gmf YouTube
http://www.youtube.com/user/GMF2011

Pressemitteilung und mehr: www.dw-world.de/presse
Pressemitteilungen als rss-feed:
feed://partner.dw-world.de/syndication/feeds/presse.827.rdf

Pressekontakt:
Deutsche Welle
Unternehmenskommunikation
Dr. Johannes Hoffmann
Kurt-Schumacher-Str. 3
53110 Bonn

T. 0228.429 2041/2
E-Mail: johannes.hoffmann@dw-world.de