Life Technologies und Quidel erzielen Vertriebs- und Vermarktungsvereinbarung über Diagnostik-Assays in Europa

Carlsbad, Kalifornien (ots/PRNewswire) -

- Life vermarktet Grippe-Assay zum Einsatz in Instrumenten der
Serie 7500

Life Technologies Corporation gab heute bekannt, dass das
Unternehmen eine Vereinbarung über den Vertrieb und die Vermarktung
von molekularen Diagnostik-Assays auf dem europäischen Markt mit der
Quidel Corporation abgeschlossen habe. Die Vereinbarung steht
repräsentativ für das fortgesetzte Wachstum von Life im Bereich der
Diagnostik.

"Etwa zehn Prozent des aktuellen Umsatzes von Life Technologies
entfallen auf den Bereich molekulare Diagnostik", so Kim Caple,
Leiter der Abteilung molekulare Diagnostik bei Life Technologies,
"und wir erwarten, dass dieser Prozentwert in den nächsten Jahren
noch erheblich steigen wird, da wir unsere Präsenz im Bereich
Diagnostik weiter ausdehnen."

Die Vereinbarung sieht vor, dass Life Technologies Quidels
aktuelle und zukünftige Assay-Tests in Europa vertreiben wird, wo
Life bereits über ein umfassendes Distributionsnetz verfügt. Ab
Anfang Oktober wird Life Technologies die Quidel(R) molekularen
Echtzeit-Assays RT-PCR für Influenza A+B (Molecular Influenza A+B
Real-Time RT-PCR Assay) und hMPV-Testkits (humaner Metapneumovirus)
auf den Märkten Europas vertreiben.

Die Testkits bieten im Vergleich zu derzeit verfügbaren
Testverfahren Leistungsvorteile und einen verbesserten Arbeitsablauf
zugleich. Das Grippe-Testkit hat sich im Rahmen eines Vergleichstests
mit einer Stichprobengrösse von 600 anderen Assay-Tests als noch
empfindlicher und präziser erwiesen. Der Arbeitsfluss konnte
verbessert werden, da zukünftig auch eine Lagerung in Kühlschränken
anstatt nur in Tiefkühlgeräten möglich ist. Hinzu kommt die
problemlose Vorbereitung der Reagenzien in nur einem Arbeitsschritt
sowie schnellere qPCR-Zyklen, sodass die Testergebnisse innerhalb von
nur 75 Minuten nach Vorbereitung der Proben vorliegen.

Beide Testkits sind zum Einsatz in Lifes PCR
Instruments-Produktfamilie der Serie 7500 vorgesehen, die bereits in
Hunderten diagnostischen Laboren in ganz Europa installiert sind. Die
Quidel(R) molekularen Echtzeit-Assays RT-PCR für Influenza A+B und
die hMPV-Testkits verfügen beide über die CE-Kennzeichnung. Life
Technologies und Quidel beabsichtigen, später im Jahr 2011 weitere
Testkits für Infektionskrankheiten auf dem europäischen Markt
einzuführen.

Über die Geschäftsbedingungen wurde nichts bekannt.

Informationen zu Life Technologies

Life Technologies Corporation ist ein weltweit tätiges
Biotech-Unternehmen, das es sich zum Ziel setzt, das menschliche
Dasein grundsätzlich zu verbessern. Unsere Systeme, Verbrauchsgüter
und Dienstleistungen bieten Forschern die Möglichkeit,
wissenschaftliche und medizinische Fortschritte zu erzielen, die das
Leben einfach verbessern. Die Kunden von Life Technologies sind im
gesamten biologischen Bereich tätig und arbeiten gemeinsam an der
Förderung der Bereiche Arzneimittel- und transnationale Forschung,
Molekularmedizin, Stammzellentherapien, Lebensmittelsicherheit und
Tiergesundheit sowie Forensik des 21. Jahrhunderts. Das Unternehmen
stellt sowohl molekulare Diagnosestoffe als auch Produkte her, die
ausschliesslich in der Forschung zum Einsatz kommen. Die branchenweit
führenden Marken von Life Technologies sind in quasi jedem
biowissenschaftlichen Labor der Welt zu finden. Hierzu zählen
beispielsweise die innovativen Instrumentensysteme der Marken Applied
Biosystems und Ion Torrent sowie die umfassende Auswahl an Reagenzien
der Produktfamilien Invitrogen, Gibco, Ambion, Molecular Probes und
Taqman. Im Jahr 2010 erzielte Life Technologies einen Umsatz in Höhe
von 3,6 Mrd. USD, beschäftigte etwa 11.000 Mitarbeiter, war in 160
Ländern vertreten und besass mit etwa 3.900 Patenten und
Exklusivlizenzen eine der grössten Sammlungen an geistigem Eigentum
der gesamten Life-Sciences-Branche. Für weitere Informationen zu
unseren Bemühungen, einen Unterschied machen zu wollen, besuchen Sie
unsere Website: http://www.lifetechnologies.com. Folgen Sie Life
Technologies auch auf Twitter @LIFECorporation und auf Facebook.

Safe-Harbor-Erklärung von Life Technologies

Diese Pressemeldung enthält vorausschauende Aussagen bezüglich
antizipierter Ergebnisse von Life Technologies, die jedoch Risiken
und Unsicherheiten unterliegen. Einige der in dieser Pressemeldung
enthaltenen Informationen beruhen auf vorausschauenden Aussagen, die
Risiken und Unsicherheiten unterliegen, was schliesslich dazu führen
könnte, dass tatsächliche Ergebnisse oder Ereignisse erheblich von
den implizit oder explizit getätigten Prognosen in vorausschauenden
Aussagen abweichen. Hierzu zählen unter anderem Erklärungen in Bezug
auf Branchentrends sowie die Pläne, Ziele, Erwartungen und Strategien
im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit von Life Technologies.
Aussagen jeglicher Art, die nicht auf historischen Fakten beruhen,
sind vorausschauende Aussagen. Verwendete Begriffe wie "glauben",
"planen", "beabsichtigen", "antizipieren", "abzielen", "schätzen",
"erwarten" sowie ähnliche Begriffe und/oder deren Zukunfts- und
Konditionalform ("wird", "möglicherweise", "könnte", "sollte", etc.),
oder ähnliche Umschreibungen, kennzeichnen vorausschauende Aussagen.
Bedeutende Faktoren, die dazu führen könnten, dass tatsächliche
Ergebnisse erheblich von den Prognosen in vorausschauenden Aussagen
abweichen, werden ausführlich in den Eingaben von Life Technologies
bei der Securities and Exchange Commission beschrieben. Life
Technologies übernimmt keinerlei Verantwortung, vorausschauende
Aussagen jeglicher Art zu aktualisieren oder zu überarbeiten, um
diese an nachfolgende Ereignisse oder Umstände anzupassen.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20110216/MM49339LOGO)

Ansrprechpartner Life Technologies
Suzanne Clancy
+1-760-602-4545
suzanne.clancy@lifetech.com

Pressekontakt:
.