ots.Audio: 10. KfW-Award Bauen und Wohnen - "Modernisieren mit Weitblick: Energieeffizient und generationengerecht Umbauen"

Frankfurt (ots) -

Beitrag: 1:24 Minuten

Anmoderationsvorschlag: Wenn jetzt im Winter draußen ein eiskalter
Wind pfeift und drinnen die Heizung mit voller Power läuft, sehnt
sich so mancher Hausbesitzer nach dem milden Frühling. Und so mancher
denkt vielleicht auch schon darüber nach, im Sommer doch endlich mal
sein Haus zu modernisieren. Möglichst energieeffizient natürlich und
auch so, dass man später im Alter noch drin wohnen bleiben kann. Wie
das geht und wie Sie das finanzieren können, verrät Ihnen Uwe
Hohmeyer.

Sprecher: Undichte Fenster und Türen, eine schlecht gedämmte
Fassade und eine altersschwache Heizung: Das sind die häufigsten
Gründe, um zu renovieren. Bei der Planung sollte aber unbedingt auch
auf einen altersgerechten Umbau geachtet werden, empfiehlt Holger
Schwabe von der KfW-Bankengruppe.

O-Ton 1 (Holger Schwabe, 0:20 Min.): "Der altersgerechte Umbau
fängt schon beim Begehen der Immobilie an. Das heißt, dass dort keine
Treppen zu überwinden sind, dass es eine Rampe gibt, gegebenenfalls
einen Treppenlift. In der Wohnung drin kommt es darauf an, dass man
ein behindertengerechtes Bad hat, dass Wohn- und Schlafräume mit
Rollstuhl zu erreichen sind. Aber auch die Terrasse oder der Balkon
mit einem Rollstuhl passierbar sind."

Sprecher: Da kommen natürlich schnell hohe Kosten auf einen zu.
Wer da nicht genug Geld auf der hohen Kante hat, muss seine
Renovierungspläne aber nicht bis in alle Ewigkeit verschieben, denn
dem...

O-Ton 2 (Holger Schwabe, 0:08 Min.): "...bietet die
KfW-Bankengruppe günstige Förderkredite an. Zu nennen wären zum einen
das Programm 'Energieeffizient Sanieren' und zum anderen das Programm
'Altersgerecht Umbauen'."

Sprecher: Damit können die eigenen vier Wände so modernisiert
werden, dass man bis an sein Lebensende drin wohnen kann. Und wer
dafür bereits schon Geld in die Hand genommen hat, kann sich jetzt
sogar beim KfW-Award 2012 einen Teil der Umbaukosten zurückholen.

O-Ton 3 (Holger Schwabe, 0:17 Min.): "Der KfW-Award richtet sich
an alle privaten Wohneigentümer in Deutschland. Das heißt, alle, die
in den letzten fünf Jahren Sanierungsmaßnahmen durchgeführt haben,
können sich an diesem Wettbewerb beteiligen. Der Wettbewerb ist
übrigens mit 30.000 Euro insgesamt dotiert - und Einsendeschluss ist
der 03. März 2012."

Abmoderationsvorschlag: Mehr Informationen rund ums Thema
"Energieeffizientes und generationsgerechtes Umbauen" sowie über den
Award finden Sie im Netz auf www.kfw.de. Dort erfahren Sie auch,
welche Unterlagen Sie einreichen müssen, um teilnehmen zu können.

Thema: 10. KfW-Award Bauen und Wohnen - "Modernisieren mit
Weitblick: Energieeffizient und generationengerecht Umbauen"

Interview: 2:04 Minuten

Anmoderationsvorschlag: Wenn jetzt im Winter draußen ein eiskalter
Wind pfeift und drinnen die Heizung mit voller Power läuft, sehnt
sich so mancher Hausbesitzer nach dem milden Frühling. Und so mancher
denkt vielleicht auch schon darüber nach, im Sommer doch endlich mal
sein Haus zu modernisieren. Möglichst energieeffizient natürlich und
auch so, dass man später im Alter noch drin wohnen bleiben kann. Wie
das geht und wie Sie das finanzieren können, verrät Holger Schwabe
von der KfW-Bankengruppe, hallo.

Begrüßung: "Schönen guten Tag!"

1. Herr Schwabe, wie saniert man denn sein Haus, das vielleicht
schon ein paar Jahre mehr auf dem Buckel hat, damit man in Zukunft
auch wirklich Energiekosten spart?

O-Ton 1 (Holger Schwabe, 0:18 Min.): "Die größte Einsparung wird
man sicherlich immer haben, wenn man eine umfassende energetische
Sanierung anschiebt. Das heißt, wenn das Haus zum Beispiel auf den
Standard eines KfW-Effizienzhauses saniert wird. Aber auch
Einzelmaßnahmen ergeben einen Sinn, wie Austausch von Fenstern und
Türen, die Dämmung der Fassade oder der Einbau einer neuen Heizung."

2. Worauf sollte man darüber hinaus unbedingt noch achten, wenn
man eine Immobilie energetisch saniert?

O-Ton 2 (Holger Schwabe, 0:10 Min.): "Neben der energetischen
Sanierung, die ja das primäre Ziel der Energieeinsparung hat, sollte
man auch den altersgerechten Umbau, das heißt, die langfristige
Nutzung der Immobilie, im Auge behalten."

3.Und was heißt das konkret, ein Haus altersgerecht umzubauen?

O-Ton 3 (Holger Schwabe, 0:20 Min.): "Der altersgerechte Umbau
fängt schon beim Begehen der Immobilie an. Das heißt, dass dort keine
Treppen zu überwinden sind, dass es eine Rampe gibt, gegebenenfalls
einen Treppenlift. In der Wohnung drin kommt es darauf an, dass man
ein behindertengerechtes Bad hat, dass Wohn- und Schlafräume mit
Rollstuhl zu erreichen sind. Aber auch die Terrasse oder der Balkon
mit einem Rollstuhl passierbar sind."

4. So eine Modernisierung kostet natürlich eine Menge Geld. Nicht
jeder kann sich das leisten. Wo bekommt man finanzielle Hilfe?

O-Ton 4 (Holger Schwabe, 0:15 Min.): "Bei einer energetischen
Sanierung, aber auch beim altersgerechten Umbau kommen ja sehr
schnell größere Investitionen zusammen. Wenn die Eigenmittel
überschritten werden, bietet die KfW-Bankengruppe günstige
Förderkredite an. Zu nennen wären zum einen das Programm
'Energieeffizient Sanieren' und zum anderen das Programm
'Altersgerecht Umbauen'."

5. Die KfW unterstützt solche Projekte nicht nur mit Geld, sondern
zeichnet besonders gelungene dieses Jahr auch mit einen Award aus. An
wen richtet sich der Wettbewerb?

O-Ton 5 (Holger Schwabe, 0:17 Min.): "Der KfW-Award richtet sich
an alle privaten Wohneigentümer in Deutschland. Das heißt, alle, die
in den letzten fünf Jahren Sanierungsmaßnahmen durchgeführt haben,
können sich an diesem Wettbewerb beteiligen. Der Wettbewerb ist
übrigens mit 30.000 Euro insgesamt dotiert - und Einsendeschluss ist
der 03. März 2012."

6. Wie muss die Bewerbung konkret aussehen, welche Unterlagen
müssen eingeschickt werden?

O-Ton 6 (Holger Schwabe, 0:23 Min.): "Neben den allgemeinen
Angaben zum Objekt, wie zum Beispiel, was ist es für eine Immobilie,
ein Einfamilienhaus, ein Reihenhaus, das Baujahr, die Fläche, muss
natürlich auch die Baumaßnahme dokumentiert werden. Das heißt, es
müssen Baupläne, Bauunterlagen, Bildmaterial und natürlich auch die
entsprechenden Gutachten eingereicht werden, damit sich die Jury ein
Bild machen kann und die Umbaumaßnahmen auch entsprechend bewerten
kann."

Holger Schwabe über Modernisieren mit Weitblick und den mit
insgesamt 30.000 Euro dotierten "KfW Award 2012", vielen Dank!
Verabschiedung: "Ich danke auch!"

Abmoderationsvorschlag: Mehr Informationen rund ums Thema
"Energieeffizientes und generationsgerechtes Umbauen" sowie den Award
finden Sie im Netz auf www.kfw.de.

ACHTUNG REDAKTIONEN:

Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Sendemitschnitt bitte
an ots.audio@newsaktuell.de.

Pressekontakt:
Holger Schwabe
Senior Referent
Corporate Publishing
Tel. +49 30 20264-5830
holger.schwabe@kfw.de