EANS-News: MAX21 Management und Beteiligungen AG / pawisda systems GmbH präsentiert Weltneuheit auf der Cebit - Professionelles Briefmanagement für Mittelständler mit L-Vin Box

--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Neue Produkte/Unternehmen/Beteiligungen

Utl.: * Klein, fein, günstig – L-Vin Box ermöglicht Mittelständlern
schnell, bequem und günstig ihren Briefversand zu optimieren, bei
Druck, Kuvertierung und Porto Geld zu sparen sowie ihre
Arbeitsprozesse zu verschlanken. * Zukunftsfähig – L-Vin Box ist
bereits auf den E-POSTBRIEF vorbereitet. * Vorgestellt wird L-Vin
Box auf der CeBIT in Hannover, Halle 3, Stand H07.

Weiterstadt/Hannover (euro adhoc) - 5. März 2012. Mit L-Vin Box will
pawisda systems GmbH (Düsseldorf/Weiterstadt), eine Beteiligung der
MAX21 Management und Beteiligungen AG, das Briefmanagement
mittelständischer Firmen revolutionieren. Die Weltneuheit L-Vin Box
ist ein kompakter Server, der als vollautomatische Schnittstelle zu
einem Druckdienstleister dient. Dabei ist auch die Möglichkeit
vorgesehen, den E-POSTBRIEF der Deutschen Post AG als sichere
Zustellvariante für komplett elektronische Versandformen zu nutzen.

pawisda systems ist Partner der Deutschen Post AG für den E-POSTBRIEF
und bindet diesen zukunftsweisenden Zustellweg mittels der L-Vin
Lösungen nahtlos in bewährte Prozesse von Firmen ein. Auf der CeBIT
wird die erste für eine Betriebskrankenkasse realisierte
E-POSTBRIEF-Lösung der Fach-Öffentlichkeit vorgestellt.

"Kein Mitarbeiter muss mehr am Drucker auf einen Briefausdruck
warten, das Dokument kuvertieren und zur Poststelle oder sogar zur
Post bringen", sagt Oliver Kremers, Geschäftsführer von pawisda
systems. So werden die Mitarbeiter und Unternehmen entlastet. Den
Briefausdruck übernimmt eine Druckerei, der Versand erfolgt
porto-optimiert über die Deutsche Post AG.

"Die Installation wird so einfach wie bei einer
Fritzbox-Telefonanlage für zu Hause", kündigt Kremers an. Anwender
und IT-Administratoren wird pawisda mit Videotutorials und einer
Telefon-Hotline unterstützen. Entsprechend der Größe des Unternehmens
wird L-Vin Box in den drei Größen S, M und L angeboten - für Firmen
mit bis zu zehn, bis zu 100 und mehr Mitarbeitern. L-Vin Box M wird
ab Ende Mai für rund 3.000 Euro verfügbar sein.

"Die Grundidee der L-Vin Box ist, dass wir das Know-how unserer
Produktfamilie L-Vin auf eine standardisierte Lösung übertragen",
erläutert Kremers. "Durch die Standardisierung sinkt die Investition,
die eine Firma für ein professionelles Briefmanagement aufbringen
muss, mindestens um den Faktor zehn." Denn die Lösungen für größere
Firmen sind beispielsweise aufgrund der Vielzahl verschiedener
Anwendungen, aus denen gedruckt werden muss, oder weil Briefen
vorproduzierte Beilagen hinzugefügt werden sollen, weiterhin
maßgeschneiderte Programme, die individuell angepasst und installiert
werden. Dagegen konzentriert sich die L-Vin Box auf die Optimierung
der wichtigsten Druckströme. "Briefe können schwarz-weiß oder farbig
gedruckt werden, auf einer Seite oder doppelseitig, als klassischer
Brief oder als Infopost", ergänzt Kremers.

"Der Haupteffekt für die Firmen liegt in der Entlastung der eigenen
Mitarbeiter und in der Beschleunigung der Arbeitabläufe." Eingebaute
Prüfungen sorgen zusätzlich für eine einheitliche Qualität aller
Briefe. Nicht zuletzt sinken durch die automatische Weiterleitung an
einen Druckdienstleister und den porto-optimierten Versand die Druck-
und Versandkosten. Die Firmen zahlen einen festen Preis pro Brief,
der von der Gesamtmenge ihres Briefaufkommens abhängt.

Die MAX21 AG hält an der pawisda systems GmbH 43,4% der Anteile.

Über pawisda

pawisda systems GmbH mit Sitz in Weiterstadt ist eines der führenden
und international operierenden System- und Servicehäuser im Bereich
des digitalen Post- und Mailmanagements.

pawisda bietet heute modernste server- und portalgestützte System-
und Dienstleistungslösungen, die der traditionellen physikalischen
und papiernen Post den Eintritt in das elektronische Zeitalter
ermöglichen. Die im eigenen Hause entwickelten anspruchsvollen
Softwarelösungen und Dienstleistungskonzepte der L-Vin-Produktgruppe
sind hierbei ein integraler Bestandteil der zukunftsträchtigen
Hybrid- und Digitalpost und somit ein Schlüsselfaktor für die
kosten-, zeit- und sicherungsoptimierte Briefzustellung, die sowohl
physikalisch als auch elektronisch in authentifizierter Form via
Internet erfolgen kann.

Weitere Informationen: www.pawisda.de

Über MAX21 Management und Beteiligungen AG

MAX21 AG ist eine Beteiligungsgesellschaft, die junge Open
Source-Unternehmen bei der erfolgreichen Umsetzung ihrer
Geschäftsmodelle unterstützt und neue Geschäftsfelder erschließt.
Neben dem gezielten Einsatz von Kapital bietet MAX21 ihren
Portfoliounternehmen Dienstleistungen für die Bereiche Organisation &
Administration, Marketing & Vertrieb sowie Recruiting an. Das bisher
einzigartige Geschäftskonzept macht MAX21 zum wichtigsten
unabhängigen Marktplatz für Open Source-Lösungen in Europa. Die
wichtigsten Firmen der MAX21-Unternehmensgruppe konzentrieren sich
auf die Geschäftsbereiche Postdienstleistung, Security, ERP sowie IT-
und TK-Dienstleistungen. Die MAX21 AG ist im Entry Standard (Open
Market) an der Frankfurter Börse notiert (Börsenkürzel: MA1;
Wertpapierkennnummern: A0D88T bzw. A1EL8T, ISIN: DE000A0D88T9 bzw.
DE000A1EL8T8).

Weitere Informationen: www.max21.de

Rückfragehinweis:
Ansprechpartner für Presse- und Investorenanfragen

MAX21 Management und Beteiligungen AG
Oliver Michel, Vorstand
Robert-Koch-Straße 9
64331 Weiterstadt
Tel.: +49 6151 9067-234
Fax: +49 6151 9067-295
E-Mail: presse@max21.de
Internet: www.max21.de

Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------

Unternehmen: MAX21 Management und Beteiligungen AG
Postfach 10 01 21
D-64201 Darmstadt
Telefon: +49(0)6151-9067-234
FAX: +49(0)6151-9067-299
Email: investoren@max21.de
WWW: http://www.max21.de
Branche: Finanzdienstleistungen
ISIN: DE000A0D88T9
Indizes:
Börsen: Freiverkehr/Entry Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
München, Düsseldorf, Stuttgart
Sprache: Deutsch