NBank und KfW fördern Energieeffizienz in niedersächsischen Unternehmen mit neuem Darlehen

Frankfurt (ots) - Die NBank, die Investitions- und Förderbank
Niedersachsen, startet am 01.01.2013 den Unternehmerkredit
Energieeffizienz Niedersachsen. Das zinsgünstige Darlehen fördert
Investitionen kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) in dem
Bundesland zur Verbesserung ihrer Energieeffizienz.

Zur Refinanzierung dieses Landesprogramms hat die KfW mit der
NBank einen Globaldarlehensvertrag i. H. v. 120 Mio. EUR
abgeschlossen. Die Refinanzierung erfolgt auf Basis des aus Mitteln
der KfW verbilligten "KfW-Energieeffizienzprogramms".

"Die Kooperation zwischen der KfW und der NBank eröffnet KMU in
Niedersachsen eine besonders günstige Finanzierungsmöglichkeit für
Investitionen zur Erhöhung der Energieeffizienz. Niedersachsens
Unternehmen profitieren von diesem Programm, denn die NBank
verbilligt die ohnehin schon günstigen Konditionen des
'KfW-Energieeffizienzprogramms' zusätzlich", erklärte
Wirtschaftsstaatssekretär und NBank-Verwaltungsratsvorsitzender
Oliver Liersch.

"Die Ziele der Energiewende sind ehrgeizig. Gerade
mittelständische Unternehmen können mit der Hebung von
Energieeinsparpotenzialen einen wirksamen Beitrag leisten. KfW und
NBank unterstützen die Unternehmen dabei wirkungsvoll, indem sie
Bundes- und Landesförderung bündeln und Investitionen in
zukunftsgebende Technologien ermöglichen.", sagte Dr. Axel Nawrath,
Vorstand der KfW, anlässlich des Vertragsabschlusses.

Mit dem Abschluss des Globaldarlehens setzen KfW und NBank ihre
langjährige Zusammenarbeit fort. Seit 1999 wurden 14 Verträge mit
einem Volumen von insgesamt rund 4,5 Mrd. EUR abgeschlossen.

Das neue Darlehen der NBank wird über die Hausbanken vergeben. Es
fördert Energieeffizienzmaßnahmen kleiner und mittlerer Unternehmen
unter anderem im Bereich der Anlagentechnik, Energieerzeugung,
Maschinenpark, Steuerungstechnik, Informations- und
Kommunikationstechnik oder in Wärmerückgewinnung und Gebäudehülle.
Darüber hinaus sind der Neubau und die Sanierung von Betriebsgebäuden
sowie die Planungs- und Umsetzungsbegleitung förderfähig. Den
Unternehmerkredit Energieeffizienz Niedersachsen können kleine und
mittlere Unternehmen mit einem Umsatz bis zu 50 Millionen Euro
beantragen. Der maximale Kreditbetrag je Vorhaben beträgt 5 Millionen
Euro. Es sind Kreditlaufzeiten von 5, 10, 15 und 20 Jahren mit bis zu
zwei Tilgungsfreijahren möglich.

Die KfW modernisiert sich. Ein Foto des neuen Logos steht unter
www.kfw.de/logo zum Download bereit.

Weitere Informationen zum KfW-Markenrelaunch unter
www.bank-aus-verantwortung.de.

Pressekontakt:
KfW, Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt
Kommunikation (KOM), Wolfram Schweickhardt
Tel. 069 7431 1778, Fax: 069 7431 3266,
E-Mail: presse@kfw.de, Internet: www.kfw.de/newsroom

Pressestelle NBank, Jörg Wieters, Telefon: 0511 30031 250,
joerg.wieters@nbank.de
Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover.