Datawatch Unstructured Data Connector für QlikView jetzt auf QlikMarket, der Börse für Business-Discovery-Lösungen verfügbar

- Datawatch und QlikTech gehen Partnerschaft bei der Einbeziehung
von strukturierten und semistrukturierten Daten in
Datenermittlungsanwendungen ein

Chelmsford, Massachusetts (ots/PRNewswire) - Datawatch Corporation
[http://www.datawatch.com/] (NASDAQ-CM: DWCH), der führende weltweite
Anbieter von Informationsoptimierungssoftware und -dienstleistungen,
gab heute die Verfügbarkeit des Datawatch Unstructured Data Connector
für QlikView auf QlikMarket (market.qlikview.com) bekannt. QlikMarket
ist der Internetmarktplatz von QlikTech, der den Kunden von QlikTech
eine einfache, interaktive Möglichkeit zur Bewertung und zum Erwerb
der sinnvollen Technologien und Anwendungen bietet, welche die
QlikView Business Discovery Plattform verwenden.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121015/NE92833LOGO
[http://photos.prnewswire.com/prnh/20121015/NE92833LOGO] )

Auf dem Rücken der anfangs des vergangenen Jahres bekannt
gegebenen Allianz zwischen Datawatch und QlikTech hat Datawatch eine
Softwareerweiterung entwickelt, mit deren Hilfe Kunden von QlikTech
unstrukturierte und semistrukturierte Daten in QlikView Anwendungen
übernehmen können. Mit der Markteinführung des Datawatch Unstructured
Data Connector für QlikView werden Kunden von QlikView in die Lager
versetzt, Quellen wie PDF, XBRL, HTML, Textdateien, Maschinendaten
und viele andere nichtrelationale Datenquellen aufzubereiten und in
ihre Datenermittlungs-Dashboards und -anwendungen aufzunehmen. Die
mit der gleichen Anwenderorientierung wie QlikView entwickelte
Technologie ermöglicht es Unternehmensfachleuten jene Daten
auszuwählen, die sie diesen Quellen entnehmen wollen und sie dann
problemlos über eine QVX-Datei, die sowohl die Daten als auch die
Metadaten enthält, in QlikView zu übernehmen. Ähnlich wie bei
QlikView können diese Applikationen von IT-Fachleuten mithilfe der
Datawatch Information Optimization Plattform einfach in
produktionsfertige, umfangreiche Entwicklungen migriert werden.

"Wir sind stolz, dass wir unseren Kunden jetzt die Freiheit und
Flexibilität bieten können, alle Datenquellen zu analysieren, die sie
benötigen, um ihr Geschäft besser zu verstehen", sagt Peter McQuade,
Vice President of Alliances und Partner Sales von QlikTech. "Indem
wir unseren Kunden die Lösung von Datawatch auf QlikMarket anbieten,
machen wir es für sie möglichst einfach, eine führende Lösung für die
Übernahme von unstrukturierten und semistrukturierten Daten in
QlikView zu erwerben."

"Datawatch und QlikView sind ein natürliches Technologiepaar",
erklärt Ben Plummer, CMO und SVP of Strategic Alliances von
Datawatch, und fährt fort: "Im vergangenen Jahr haben wir bei unserer
Kundenbasis zunehmend Bedarf an der Übernahme einer größeren
Datenvielfalt in Anwendungen wie QlikView feststellen können, und mit
der Einführung unseres QlikView Connectors konnten wir diesen Prozess
für die Nutzer von QlikView schneller und einfacher gestalten."

Der Datawatch Unstructured Data Connector für QlikView ist ab
sofort auf QlikMarket erhältlich. Datawatch wird diese Lösung im
Direktverkauf und über weltweite Vertriebspartner vermarkten. Beide
Unternehmen werden die Allianz mit gemeinsamen Marketing-, Vertriebs-
und Serviceprogrammen unterstützen. Wenn Sie mehr darüber erfahren
möchten, wie die Informationsoptimierungstechnologien von Datawatch
den Wert Ihrer Unternehmensinformationen oder Datenermittlung
steigern können, besuchen Sie uns bitte auf www.datawatch.com
[http://www.datawatch.com/].

ÜBER DATAWATCH CORPORATION
de.newsaktuell.mb.nitf.xml.Br@2ad1541fDatawatch Corporation
(NASDAQ-CM: DWCH) ist ein führender Anbieter von Produkten und
Lösungen für die Informationsoptimierung, die es Unternehmen
erlauben, die verschiedensten Datenarten in ihre Big Data und
Analyseanwendungen einzuspeisen. Datawatch ermöglicht die Integration
strukturierter, unstrukturierter und semistrukturierter Daten aus
Quellen wie Berichten, PDF-Dokumenten oder EDI-Streams in diese
Anwendungen und bietet damit eine 360-Grad-Perspektive der
Herausforderungen und Chancen in ihren Unternehmensbereichen.
Weltweit nutzen mehr als 40.000 Organisationen die Produkte und
Dienstleistungen von Datawatch, darunter 99 der Fortune 100, und alle
Unternehmen, unabhängig von ihrer Größe oder Branche, können von der
Leistungsfähigkeit und der Flexibilität der branchenführenden
Datawatch Lösungen profitieren. Der Hauptsitz von Datawatch ist in
Chelmsford, Massachusetts. Das Unternehmen verfügt über
Niederlassungen in London, München, Singapur, Sydney und Manila sowie
Partner und Kunden in über 100 Ländern weltweit. Weitere
Informationen finden Sie auf www.datawatch.com
[http://www.datawatch.com/].

Safe Harbor-Erklärung gemäß Private Securities Litigation Reform
Act von 1995 de.newsaktuell.mb.nitf.xml.Br@14e9d52fSämtliche in
dieser Pressemitteilung enthaltenen Aussagen, die sich nicht auf
historische Tatsachen beziehen, könnten zukunftsgerichtete Aussagen
gemäß der Definition des Private Securities Litigation Reform Act von
1995 sein. Alle derartigen hierin gemachten Aussagen, einschließlich
aber nicht beschränkt auf jene in Zusammenhang mit den betrieblichen
Ergebnissen, stützen sich auf aktuelle Erwartungen. Sie unterliegen
jedoch einer Anzahl von Risiken und Unsicherheiten, die dazu führen
können, dass die tatsächlichen Ergebnisse nennenswert von den
Erwartungen abweichen. Zu den Faktoren, die dazu führen können, dass
künftige Ergebnisse erheblich von den derzeitigen Erwartungen
abweichen, zählen: Risiken in Zusammenhang mit der anhaltend
schwachen Weltwirtschaft, Risiken in Zusammenhang mit Schwankungen
der quartalsmäßigen Betriebsergebnisse, die unter anderem auf die
Größe und den Zeitpunkt des Eintreffens von nennenswerten
Kundenaufträgen zurückzuführen sind, die Volatilität des Aktienkurses
von Datawatch, Beschränkungen der Effektivität interner Kontrollen,
kurzfristige technologische Veränderungen, die Abhängigkeit von
Datawatch von der Einführung neuer Produkte und möglichen, dabei
entstehenden Verzögerungen, Wettbewerb in der Softwareindustrie im
Allgemeinen und in den Märkten für Informationsoptimierung im
Besonderen, die Abhängigkeit von Datawatch von seinen Hauptprodukten,
urheberrechtlich geschützter Softwaretechnologie, und von Dritten
lizenzierter Software, Risiken in Zusammenhang mit internationalen
Umsätzen, Risiken in Zusammenhang mit indirekten Vertriebskanälen,
die Angemessenheit der Rückstellung für Verkaufserlöse von Datawatch,
Risiken in Zusammenhang mit dem Modell für Abonnementverkauf, Risiken
in Zusammenhang mit Akquisitionen, einschließlich des jüngsten
Erwerbs von geistigem Eigentum von Math Strategies, die Abhängigkeit
von Datawatch hinsichtlich der Fähigkeit qualifiziertes Personal zu
gewinnen und zu halten, Unterbrechung oder Ausfall der
Technologiesysteme von Datawatch, die auf Naturkatastrophen,
Cyberangriffe oder andere Katastrophenereignisse zurückzuführen sind,
und Unsicherheiten sowie zusätzliche Kosten, die sich aus neu
entstehenden Vorschriften über Corporate Governance oder
Verpflichtungen zur Offenlegung ergeben. Weitere Informationen über
Faktoren, die dazu führen könnten, dass tatsächliche Ergebnisse von
den erwarteten abweichen, werden in verschiedenen öffentlich
zugänglichen Dokumenten genannt. Zu diesen zählen, ohne sich jedoch
darauf zu beschränken, die von Datawatch von Zeit zu Zeit
vorgenommenen Einreichungen bei der Securities and Exchange
Commission, einschließlich aber nicht beschränkt auf den
Jahresbericht des Unternehmens auf Formular 10-K für das am 30.
September 2012 endende Jahr und das Formular 10-Q für das am 31.
Dezember 2012 endende Quartal. Sämtliche zukunftsgerichteten Aussagen
sollten unter Berücksichtigung dieser Faktoren beurteilt werden.

Kontakt für
Investoren:de.newsaktuell.mb.nitf.xml.Br@3ab0b63Datawatch Investor
Relations investor@datawatch.com[mailto:investor@datawatch.com]
Telefon: +1-978-441-2200 Nst. 8323

Medienkontakt:de.newsaktuell.mb.nitf.xml.Br@52789276Sarah Bernardi
Datawatch Corporation
Sarah_Bernardi@datawatch.com[mailto:Sarah_Bernardi@datawatch.com]
Telefon: +1-978-441-2200 Nst. 8387 Twitter: @datawatch
[http://twitter.com/datawatch]

© 2013 Datawatch Corporation. Datawatch, Monarch und deren
jeweiligen Logos sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken
von Datawatch Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in
anderen Ländern. Alle anderen Namen sind Handelsmarken oder
eingetragene Handelsmarken der jeweiligen Unternehmen.

Web site: http://www.datawatch.com/