Koloskopie ohne Sedierung könnte Häufigkeit der Vorsorgeuntersuchungen erhöhen

- Die Ergebnisse einer jüngst durchgeführten Studie belegen die
Vorteile des Einmalkoloskops von invendo

New York Und Kissing, Deutschland (ots/PRNewswire) - invendo
medical, Hersteller und Vertreiber eines neuartigen,
computergestützten, (robotischen) Einmalkoloskops, gab heute die
Ergebnisse einer Umfrage bekannt, in der die wichtigsten Hindernisse
für eine einheitliche Darmkrebsvorsorge untersucht wurden. Durch
Vorsorgeuntersuchungen konnte die Häufigkeit von Darmkrebs in den
Vereinigten Staaten reduziert werden, doch laut der American Cancer
Society berichtet nur etwa die Hälfte der Menschen im Alter von 50
Jahren oder älter, denen die Vorsorge empfohlen wird, sich gemäß der
aktuellen Leitlinien einer Vorsorgeuntersuchung für Darmkrebs
unterzogen zu haben.[i]

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130311/NY73775LOGO
[http://photos.prnewswire.com/prnh/20130311/NY73775LOGO] )

Die neue Umfrage ergab, dass 94 % der überweisenden Ärzte angaben,
sie seien besorgt um Patienten, die der Vorsorgeempfehlung nicht
nachkämen. Die beiden meistgenannten Bedenken gegenüber einer
Vorsorge-Koloskopie, die die Ärzte von ihren Patienten hören, sind
Angst vor Schmerzen (69 %) und die Sorge hinsichtlich einer Sedierung
(53 %). Als weitere, indirekt mit der Sedierung zusammenhängende
Gründe dafür, sich nicht einer Koloskopie zu unterziehen, wurde
angegeben, sich bei der Arbeit nicht frei nehmen zu können (41%) oder
keine Begleitperson zu haben (38%).

Die Vorteile von invendoscopy(TM) weckten das Interesse der Ärzte.
92 % der befragten Ärzte wären daran interessiert, eine Koloskopie
ohne Sedierung empfehlen zu können, und 93 % würden gerne eine
Koloskopie empfehlen, die mit einem Einmalkoloskop durchgeführt wird.

"Das invendoscopy-System räumt alle Aspekte, die den Patienten
Sorgen machen, aus", erklärte John J. Cifarelli, EVP Global Markets
bei invendo medical. "Wir verwenden das invendoscopy-System in zwei
renommierten New Yorker Krankenhäusern und werden es in einem
weiteren Krankenhaus an der US-Ostküste einführen. Die Ergebnisse der
Untersuchung bestätigen den Bedarf an einem Einmalprodukt für eine
Koloskopie, die ohne Sedierung durchgeführt werden kann. In einer
klinischen Studie von 2009 war eine Sedierung in weniger als 5 %
aller Fälle, in denen mit dem invendoscopy-System gearbeitet wurde,
notwendig.[ii] Indem wir eine schonende Art der Koloskopie anbieten,
können wir mit der Sedierung zusammenhängende Hindernisse für eine
flächendeckende Vorsorge ausräumen und sicherstellen, dass die
Patienten die Vorsorgeuntersuchung für Darmkrebs wahrnehmen."

Die Untersuchung wurde von Guidepoint Global, einem unabhängigen
Forschungsunternehmen, durchgeführt. Befragt wurden 100 Internisten
und Hausärzte, die Patienten in New York City oder Providence
betreuen und diesen regelmäßig eine Vorsorge-Koloskopie empfehlen.

Informationen zum invendoscopy(TM)-System

Das invendoscope(TM) SC20 bietet verschiedene Vorteile, die auf
dem Gebiet der Koloskopie völlig neu sind:

-- ein Einmalkoloskop mit einem einzigen Arbeitskanal
-- eine sanfte, computergestützte ("robotische") Antriebstechnik, dank der
das Endoskop weder manuell geschoben noch herausgezogen werden muss
-- alle endoskopische Funktionen werden durch eine Handsteuerung betätigt
-- minimiert die Kräfte auf die Darmwand

Informationen zu invendo medical - www.invendo-medical.com
[http://www.invendo-medical.com/] invendo medical mit Standorten im
US-Bundesstaat New York sowie im deutschen Kissing (bei München) ist
ein führender Entwickler von Einmal-Endoskopie-Produkten im Bereich
der Gastroenterologie, die hygienisch unbedenklich sind und eine
computergestützte "robotische" Technologie verwenden, die einen
sanften manuellen Vorschub des Koloskops ermöglicht.

[i] American Cancer Society. Colorectal Cancer Facts & Figures.
Verfügbar auf http://www.cancer.org/research/cancerfactsstatistics/co
lorectal-cancer-facts-figures [http://www.cancer.org/research/cancerf
actsstatistics/colorectal-cancer-facts-figures]. Letzter Zugriff: 30.
September 2013.

[ii] Groth S, Rex DK, Rosch T, Hoepffner N. High Cecal Intubation
Rates With a New Computer-Assisted Colonoscope: A Feasibility Study.
Am J Gastroenterol. 2011 June; 106(6): 1075-1080.

Web site: http://www.invendo-medical.com/

Pressekontakt:
KONTAKT: Christopher Frates, Lazar Partners Ltd., Tel.
+1-212-843-0210, cmfrates@lazarpartners.com, Timo Hercegfi, CFO,
invendo
medical GmbH, Tel. +49-8233-74498-0,
timo.hercegfi@invendo-medical.com