Powa Technologies gründet mit UnionPay Network Payments ein lokales Joint Venture, um partnerschaftlich in China das mobile Engagement zu fördern. Die Partnerschaft drängt aggressiv auf Chinas Mobile-

London (ots/PRNewswire) -

"PowaTag UnionPay" wird 1,3 Milliarden chinesischen Konsumenten
sofortige Transaktionen und Mobile Commerce bieten

Powa Technologies hat für 10 Jahre eine strategische Allianz mit
"grenzenlosem" Potenzial geschlossen, um für China UnionPays (CUP)
1,3 Milliarden Kredit- und Debitkartennutzer einen universellen neuen
Standard für den Mobile Commerce zu schaffen.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150109/724236 )

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20151217/296960LOGO )

Der Spezialist für internationale Commerce-Technologie Powa ist
ein Joint Venture eingegangen, um Einzelhändler dabei zu
unterstützen, Chinas immensen Online-to-Offline-Markt (O2O) zu
erschließen, der im 1. Halbjahr 2015[1] 304,94 Milliarden CNY
ausmachte und jährlich um 80 Prozent wächst.[1] Die Partnerschaft
wird die Lösung von UnionPay Network Payment für mobile Zahlungen und
Points-of-Sale (POS) mit Powas marktführender
Mobile-Commerce-Plattform, PowaTag integrieren.

Die PowaTag-Lösung hat weltweite Aufmerksamkeit erregt und während
des ersten Jahres ihrer Einführung über 1.200 Marken und
Einzelhändler gewinnen können. PowaTag besitzt die einzigartige
Fähigkeit, jegliche Art des Ansprechens von Verbrauchern ? angefangen
bei der Werbung und den sozialen Medien bis hin zu Mustern und den
Produkten selbst ? in Möglichkeiten umzuwandeln, wie Kunden sofort
Käufe abschließen, an Preisausschreiben teilnehmen und mehr mit ihren
Smartphones anfangen können.

Zuerst wird das Joint Venture in der Guangdong-Provinz eingeführt
werden, um der 106 Millionen Menschen zählenden Bevölkerung der
Region Gelegenheit zu bieten, Transaktionen mit 400.000
Marktanbietern durchzuführen, bevor es auf alle 6 Millionen Anbieter
im ganzen Land ausgedehnt wird. Zum Jahresende 2016 werden 50
Millionen chinesische Verbraucher in der Lage sein, durch die Nutzung
von PowaTag Transaktionen mit 1 Million Marktanbietern durchzuführen.

PowaTag UnionPay ist eine mit UnionPay Network Payment als
gemeinsame Marke genutzte Version der PowaTag-App, die spezifisch für
den chinesischen Markt konzipiert und vollständig in UnionPay Network
Payments POS- und Abrechnungsnetzwerk integriert ist.

PowaTag UnionPay bemüht sich, Chinas Märkte für O2O und mobile
Zahlungen zu stärken, indem es den Millionen von Einzelhändlern des
Landes hilft, eine wirksame, einheitliche und auf alle Kanäle
ausgerichtete Strategie zu schaffen. Im 1. Halbjahr 2015 wurden im
Land mehr als 7,14 Billionen CNY online ausgegeben, was ein
jährliches Wachstum um 25 Prozent bedeutet.[2]

Im Gegensatz zu anderen Plattformen für mobile Zahlungen, die sich
bemühen, den chinesischen Markt zu betreten, ist PowaTag einzigartig
und bietet wesentlich mehr als nur einfach Zahlungsmöglichkeiten.
PowaTag ist eine komplette kommerzielle Lösung, einschließlich
mobilem Shopping, Katalogen, Coupons und mehr, und ist sowohl für
iOS- als auch Android-Plattformen verfügbar; es hängt nicht von
NFC-fähigen Kassensystemen ab, funktioniert mit ALLEN China UnionPay
Debit-/Kreditkarten und kann sofort bei jedem Händler, der China
UnionPay-Karten akzeptiert, installiert werden.

Der Chairman des Joint Venture, Herr Hu, kommentierte: "Unsere
Plattform ist ein Projekt, das zusammen mit UnionPay Network Payment
betrieben wird. Unsere mobilen Internetprodukte, die O2O-Produkte und
das POS-System von China UnionPay verbinden sich miteinander und
beschleunigen so die Integration und erweitern die Fähigkeiten von
PowaTag. Unser Ziel ist es, binnen eines Jahres ab der Einführung
mindestens 50 Millionen Verbraucher zu erreichen, die regelmäßig die
Plattform benutzen."

Dan Wagner, Gründer, Chairman und CEO von Powa Technologies sagte:
"PowaTag ist ein wunderbarer Kanal, um den Kommerz für die
Verbraucher zu erleichtern und zu vereinfachen und gleichzeitig die
Geschäfte der Händler zu optimieren. Diese Partnerschaft mit UnionPay
Network Payment es PowaTag ermöglichen, in China eine
Führungsposition im Bereich des mobilen Handels und des O2O-Markts
einzunehmen. Das Land besitzt bereits den größten eCommerce-Markt der
Welt, und wir werden eine Schlüsselrolle dabei spielen, Millionen von
Einzelhändler in die Lage zu versetzen, einen Markt zu erfassen, der
nach innovativen neuen digitalen Lösungen verlangt."

Alessandro Gadotti, CEO Asia Pacific von Powa Technologies, sagte:
"Mithilfe dieser Allianz wird PowaTag seine Präsenz und Stärke im
Asien-Pazifik-Raum ? der in Sachen Annahme von Mobiltechnologien,
eCommerce und Einzelhandel im Allgemeinen weltweit am schnellsten
wachsenden Region ? weiter ausdehnen. Führend in einer derart
herausfordernden und rasch wachsenden Region zu sein, belegt, dass
PowaTags Technologie eine bahnbrechende Innovation in der Welt des
Kommerzes und Einzelhandels darstellt."

Über China UnionPay

UnionPay wurde im März 2002 gegründet und ist eine durch den
Staatsrat und die Chinesische Volksbank zugelassene
Bankkartengesellschaft. Zurzeit verfügt UnionPay ? mit Hauptsitz in
Shanghai ? über etwa 400 in- und ausländische angeschlossene
Mitglieder.

In ihrer zentralen Rolle für Chinas Bankkarten-Branche, ist China
UnionPay verantwortlich für das Betreiben des vereinheitlichten
chinesischen Systems für zwischenbankliches Clearing und Settlement
sowie die Entwicklung des internationalen Akzeptanznetzwerks von
UnionPay-Karten. Gegenwärtig beträgt die Anzahl von durch UnionPay
ausgestellten Karten weltweit mehr als 4,5 Milliarden. Auch unterhält
China UnionPay Partnerschaften mit etwa 400 Finanzinstituten in aller
Welt. Inzwischen erstreckt sich das internationale Akzeptanznetzwerk
der UnionPay-Karten auf 140 Länder und Regionen. Für weitere
Informationen besuchen Sie bitte: en.unionpay.com

Über UnionPay Network Payment

UnionPay Network Payment Co. Ltd wurde im Dezember 2001 gegründet,
befindet sich vollständig im Besitz von China UnionPay und ist auf
das Acquiring von Kredit-/Debitkarten und entsprechende
Fachdienstleistungen, Zahlungen per Internet, die Akzeptanz von
Prepaid-Karten sowie andere Verwaltungsgeschäfte spezialisiert. Im
Mai 2011 erhielt das Unternehmen die erste "Payment Business-Lizenz"
des Landes, ausgestellt durch die Chinesische Volksbank. UnionPay
Network Payment Co. Ltd verwaltet das POS-Netzwerk von China UnionPay
und den angeschlossenen Banken.

Unter Nutzung von China UnionPays zwischenbanklichem
Austauschsystem verbindet das Unternehmen fortschrittliche
Zahlungstechnologie eng mit professionellen Finanzdienstleistungen,
um eine branchenführende und leistungsfähige Zahlungsplattform
aufzubauen. Das Unternehmen hat erfolgreich ein POS-Netzwerk,
Online-Zahlungen, die Einlösung elektronischer Coupons,
Selbstbedienungsterminale, Shang Ying Tong-Prepaid-Karten und andere
Produktsortimente aufgebaut. Es bietet, praktische und effiziente
Zahlungsdienstleistungen für die Mehrheit aller Karteninhaber und
eine Vielzahl an Unternehmen, Institutionen und Verwaltungsstellen.
Die Geschäftstätigkeit des Unternehmens betrifft zahlreiche Bereiche
wie beispielsweise Flugreisen, Fonds, Telekommunikation,
Direktvermarktung, Online-Stores, Versicherungen, Handelsvertrieb,
Supermärkte, Kaufhäuser, Zahlungen für Versorgungsunternehmen,
Gesundheitswesen, Tourismus und Immobilien. Es ist in allen
bedeutenden Städten des Landes tätig ? mit Zweigstellen in Peking,
Shenzhen, Shanghai, Hongkong und Macao.

Über Powa Technologies

Die Powa-Plattform wurde konzipiert, um Einzelhändlern und Marken
eine wirkliche Omni-Channel-Umgebung für den Handel zu bieten. Die
Plattform besteht aus drei Produkten - PowaWeb (eCommerce-Plattform
im Web), PowaPOS (innovative Hardware und Software für materiell
bestehende Einzelhandelsumgebungen) und PowaTag (ein Produkt, das
"Handel wo auch immer" ermöglicht). Alle Powa-Sites sind vollständig
sicher und erfüllen den Standard PCI Level 1.

Der Hauptsitz von Powa Technologies ist in London, UK, und weitere
Büros bestehen in New York, Atlanta, San Diego, Miami, Toronto,
Paris, Madrid, Stockholm, Berlin, Amsterdam, Mailand, Hongkong,
Taiwan, Singapur und Shanghai. Powa Technologies wurde im Billion
DollarClub (http://graphics.wsj.com/billion-dollar-club/?co=Powa) des
Wall Street Journal und im Unicorn Start-ups (http://fortune.com/2015
/01/22/tech-unicorn-founders-talk-valuations/) des Fortune Magazine
aufgeführt.

Über PowaTag

Durch die weltweite Einführung von PowaTag, dem neuen
revolutionären Service zur effizienten Realisierung des Einzelhandels
von Powa Technologies, wurde die Einzelhandelslandschaft für immer
verändert. Auch über 1.200 global tätige Unternehmen wie L'Oreal und
Carrefour haben sich während der letzten Monate angeschlossen.

PowaTag in Aktion - https://www.youtube.com/watch?v=or0L7UnaP6g

--------------------------------------------------

1. http://money.163.com/15/0929/11/B4M525TE00254TI5.html

2. http://dzsws.mofcom.gov.cn/article/dzsw/tjjc/201508/20150801082
426.shtml

Pressekontakt:
E-Mail an Powa@flamepr.com oder besuchen Sie: http://www.powa.com.
Ansprechpartner für Medienfragen aus China: Wenden Sie sich bitte an
Herrn Yao
CEO des Joint Venture mit PowaTag UnionPay
unter +86 4008305808