Zehn Jahre Rechtschreibreform: Reparatur muß weitergehen

Erlangen (ots) - Vor zehn Jahren, am 1. August 1998, wurde die
Rechtschreibreform an allen deutschen Schulen eingeführt. Einer
jüngst veröffentlichten Untersuchung zufolge hat seither die
Schreibfehlerquote in Schülerarbeiten drastisch zugenommen. Daher
fordert die reformkritische DEUTSCHE SPRACHWELT, die
Reparaturarbeiten an der Rechtschreibreform wiederaufzunehmen.
Außerdem empfiehlt die Sprachzeitung, in so vielen Bereichen wie
möglich bei der traditionellen Rechtschreibung zu bleiben oder zu ihr
zurückzukehren.

"Wenn ich Schüler wäre, würde ich die Lehrer ärgern und immer nur
nach traditioneller Art schreiben - eben so wie die bedeutendsten
lebenden deutschen Schriftsteller", erklärte der Chefredakteur der
DEUTSCHEN SPRACHWELT, Thomas Paulwitz. Die Schüler seien die
Hauptleidtragenden der mehrmals nachgebesserten Rechtschreibreform.
Die Untersuchung des saarländischen Germanisten Uwe Grund zeigt unter
anderem, daß Rechtschreibfehler in Abituraufsätzen um 120 Prozent
zugenommen haben. Die Fehler sind gerade dort überdurchschnittlich
gestiegen, wo es Veränderungen durch die Rechtschreibreform gegeben
hat, zum Beispiel bei der Groß- und Kleinschreibung und bei der
Schreibung des s-Lautes.

"Nicht die Schüler sind zu dumm für die Neuregelung, sondern
umgekehrt ist die Rechtschreibreform zu dumm für die Schüler", so
Paulwitz. Kein Mensch könne die komplizierten Regelungen fehlerfrei
beherrschen. Daher seien weitere Nachbesserungen nach den Vorschlägen
der Schweizer Orthographischen Konferenz (SOK) notwendig. Die SOK
habe dort weitergemacht, wo der Rechtschreibrat seine Arbeit
vorzeitig abgebrochen hat. Die DEUTSCHE SPRACHWELT rät denjenigen,
die gezwungen sind, sich nach der Rechtschreibreform zu richten, den
Empfehlungen der SOK zu folgen. Alle anderen, die frei schreiben
können, sollten nach Möglichkeit bei den bewährten Regeln bleiben,
die nach wie vor gültig sind.

In der neuesten Ausgabe der DEUTSCHEN SPRACHWELT (DSW 32, Sommer
2008) berichtet die Korrektorin Rominte van Thiel außerdem über
Büchervernichtungen in zahllosen deutschen Schulbüchereien.
Zigtausende wertvoller Bücher seien allein deswegen weggeworfen
worden, weil sie nicht in reformierter Rechtschreibung verfaßt waren.

Pressemitteilung:
http://www.deutsche-sprachwelt.de/berichte/pm-2008-07-31.shtml

Originaltext: Deutsche Sprachwelt
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/52540
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_52540.rss2

Pressekontakt:
Thomas Paulwitz
Telefon 09131/480661
http://www.deutsche-sprachwelt.de
http://www.sprachpflege.info
schriftleitung@deutsche-sprachwelt.de