Fühmanns Shakespeare-Märchen jetzt neu illustriert bei Hinstorff / Großes Theater! Liebe, Eifersucht, Poesie und Komik in Shakespeares Romanze "Das Wintermärchen"

Rostock (ots) - Als "Dream-Team" betitelte Die ZEIT Franz Fühmann
und Illustratorin Jacky Gleich anlässlich der Neuausgabe des
"Sommernachtstraums" - des ersten von Franz Fühmann nach Shakespeare
verfassten Märchens. Nun folgt Teil zwei der grandiosen Aufführung:
Mit dem "Wintermärchen" können Kinder, Jugendliche und Erwachsene
einen weiteren Shakespeare-Klassiker kennen und vor allem lieben
lernen. Und wieder gehen Fühmanns heiter-hintersinnige Nachdichtung
und Gleichs kesse Illustrationen eine unschlagbare Koalition ein.

Neben Erzählungen, Essays und Gedichten schrieb Franz Fühmann auch
Märchen und verfasste Nachdichtungen für Kinder und Jugendliche.
Sowohl der "Sommernachtstraum" als auch das "Wintermärchen"
erschienen erstmals 1968. Modern, spannend und voller Atmosphäre hat
Fühmann die jahrhundertealte Geschichte, die dem Spätwerk
Shakespeares zuzuordnen ist, nacherzählt. Leontes, Herrscher im
Südland, verstrickt sich in die Wahnvorstellung, dass ihn seine
Gemahlin Hermione mit dem zu Besuch weilenden König Polyx, Herrscher
des Nordlands, betrügt. Kochend vor Eifersucht setzt er eine Kette
von Ereignissen in Gang.

Franz Fühmann, dessen Todestag sich am 8. Juli 2009 zum 25. Mal
jährte, gelang und gelingt es mit seinen Nacherzählungen immer
wieder, bei Lesern aller Altersgruppen Interesse und Neugierde an
klassischer Literatur zu wecken, Hürden zu nehmen bei der
Beschäftigung mit Texten verschiedenster literarischer Epochen. Im
kommenden Jahr wird der Hinstorff Verlag Fühmanns Adaptionen der
griechischen Sagen "Prometheus", "Odysseus" und "Trojas Fall" neu
herausgeben - bebildert von niemand Geringerem als Susanne Janssen,
die mit ihren spektakulären und Aufsehen erregenden Illustrationen zu
"Hänsel und Gretel" 2008 den Deutschen Jugendliteraturpreis gewann.

Bibliografische Angaben:
Franz Fühmann (Text) / Jacky Gleich (Illustrationen)
Das Wintermärchen. Ein Märchen nach Shakespeare
Hinstorff Verlag
12,90 Euro (D) / 12,90 Euro (A) / 23,00 sFr
48 Seiten, farbig illustriert
ISBN 978-3-356-01330-6

Der Autor: Franz Fühmann (1922 - 1984), gehört zu den
bedeutendsten Schriftstellern Nachkriegsdeutschlands. Einzelausgaben
seiner »Märchen auf Bestellung« wurden mit den "besten 7" und mit dem
"LUCHS" ausgezeichnet.

Die Illustratorin: Jacky Gleich, geboren 1964, lebt mit ihrer
Familie in Mecklenburg. Sie hat über 30 Bücher mit ihren
Illustrationen ausgestattet. Mehrfach wurden Jacky Gleichs Arbeiten
preisgekrönt.

Der Verlag: Mit mehr als 300 lieferbaren Titeln und jährlich rund
40 Novitäten bietet der traditionsreiche Hinstorff Verlag in Rostock
ein anspruchsvolles Programm in den Bereichen Bildband, Sachbuch,
Maritimes, Belletristik, Kochbuch, Kinder- und Hörbuch sowie
Niederdeutsch. Im Jahr 2006 feiert Hinstorff ein Jubiläum: Der Verlag
wird 175 Jahre alt.

Originaltext: Hinstorff Verlag
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/57625
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_57625.rss2

Pressekontakt:
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit:
Jana Powilleit
Hinstorff Verlag
Lagerstraße 7
18055 Rostock
Telefon +49 [0] 381 4969-130
Telefax +49 [0] 381 4969-103
E-Mail: presse@hinstorff.de
www.hinstorff.de

Die Pressemeldungen des Hinstorff Verlags können unter der Rubrik
Presseservice auf www.hinstorff.de im Internet abgerufen werden.