Deutsche fliegen auf Dubai: Kräftiger Anstieg der Gästezahlen (mit Bildern)

Frankfurt/Main (ots) -

- Querverweis: Bildmaterial ist abrufbar unter
http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs -

157.427 deutsche Hotelgäste im ersten Halbjahr 2009 (+14 Prozent)
Davon im zweiten Quartal alleine 72.333 Hotelgäste (+33 Prozent)
38.807 deutsche Kreuzfahrtgäste im ersten Halbjahr 2009 (+94 Prozent)

Dubai gewinnt bei deutschen Urlaubern weiter an Beliebtheit. So
verzeichnet das Emirat eine überdurchschnittliche Zunahme an
deutschen Hotel-, Flug- und Kreuzfahrtgästen in den ersten sechs
Monaten 2009 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.

Im zweiten Quartal 2009 sind die Hotelgästezahlen aus der
Bundesrepublik im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 33 Prozent
gestiegen - ein Rekord-Plus im weltweiten Vergleich. Insgesamt sind
die Hotelgästezahlen aus Deutschland von Januar bis Juni 2009 um 14
Prozent auf 157.427 angestiegen. Das Dubai Department of Tourism and
Commerce Marketing (DTCM) zieht erste Bilanz: "Wir haben in der
wirtschaftlich schwierigen Situation richtig und konsequent
gehandelt. Unter anderem mit attraktiven Angeboten konnte Dubai neue
Zielgruppen ansprechen, die unser erlebnisreiches Emirat bislang noch
nicht kannten. Das Halbjahresergebnis bestätigt die Beliebtheit
unseres Emirats. Auch dank des Engagements der deutschen
Reisebranche, die sich mit uns für Dubai kraftvoll einsetzte, konnten
wir gerade im deutschen Markt außergewöhnlich stark wachsen und den
Reisetraum der Deutschen nach Dubai wahr machen", so Mara Kaselitz,
die DTCM-Direktorin in Deutschland.

Hotellerie begrüßt 157.427 deutsche Gäste im ersten Halbjahr

| |Jan - Jun | Jan - Jun |Änderung in % |
| |2008 |2009 | |
|Anzahl dt. Gäste in|118.868 |139.836 |17,64 |
|Hotels | | | |
|Anzahl dt. Gäste in|19.257 |17.591 |-8,65 |
|Hotelapartments | | | |
|Anzahl dt. Gäste in|138.125 |157.427 |13,97% |
|Hotels & | | | |
|Hotelapartments | | | |
|Anzahl |3.679.792 |3.852.742 |4,70% |
|internationale | | | |
|Gäste in Hotels & | | | |
|Hotelapartments | | | |
| | | | |
|Marktanteil |3,80% |4,10% |0,30% |
|deutscher | | | |
|Hotelgäste in Dubai| | | |

Quelle: DTCM/ Dubai Head Office

| |2. Quartal |2. Quartal |Änderung in %|
| |2008 |2009 | |
|Anzahl dt. Gäste in|44.490 |64.363 |44,67% |
|Hotels | | | |
|Anzahl dt. Gäste in|9.855 |7.970 |-19,13% |
|Hotelapartments | | | |
|Anzahl dt. Gäste in|54.345 |72.333 |33,10% |
|Hotels & | | | |
|Hotelapartments | | | |
|Anzahl |1.788.539 |1.857.724 |3,87% |
|internationale | | | |
|Gäste in Hotels & | | | |
|Hotelapartments | | | |
|Marktanteil |3,04% |3,89% |0,86% |
|deutscher | | | |
|Hotelgäste in Dubai| | | |

Quelle: DTCM/ Dubai Head Office

Mara Kaselitz: "Bei einer insgesamt fünfprozentigen Zunahme von
internationalen Hotelgästen im 1. Halbjahr 2009 ist der Anteil
deutscher Gäste damit überproportional gewachsen. Gerade in der
momentanen Herausforderung, in der sich die Tourismusindustrie
weltweit befindet, haben die Initiativen und Marketingaktivitäten der
DTCM in Zusammenarbeit mit der Tourismusindustrie in Dubai enorm dazu
beigetragen, das hohe Wachstum zu erzielen."

Auch der Luftverkehr aus Deutschland mit überproportionalem Zuwachs

| |Jan - Jun |Jan - Jun |Änderung in %|
| |2008 |2009 | |
|Fluggastankünfte |334.982 |367.539 |9,72% |
|inklusive | | | |
|Zwischenlandungen | | | |
| | | | |
|Fluggastankünfte |161.852 |186.267 |15,08% |
|Endflughafen Dubai | | | |

Quelle: Statistisches Bundesamt

Auch bei den Fluggastankünften aus Deutschland verzeichnet Dubai
ein überproportionales Wachstum: Insgesamt 367.539 deutsche
Passagiere landeten inklusive der Zwischenlandungen im ersten
Halbjahr 2009 in Dubai. 186.267 Fluggäste wählten Dubai als finale
Destination, und damit 15 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum.

Enorme Zunahme der deutschen Kreuzfahrtpassagiere auf 38.807 (+93%)

| |Jan - Jun |Jan - Jun |Änderung in |
| |2008 |2009 |% |
|Anzahl dt. |20.043 |38.807 |93,61 |
|Kreuzfahrtgäste | | | |
|Anzahl |52.653 |86.021 |63,37 |
|internationale | | | |
|Kreuzfahrtgäste | | | |
| | | | |
|Marktanteil |38,07% |45,11% |7,04% |
|deutscher | | | |
|Kreuzfahrt-Passa- | | | |
|giere in Dubai | | | |

Quelle: DTCM/DCT Head Office Dubai

Die Anzahl der deutschen Kreuzfahrtgäste ist im ersten Halbjahr
2009 ebenfalls enorm gestiegen: Insgesamt 38.807 deutsche Passagiere
kamen auf Kreuzfahrt-schiffen in Dubai an, 93,61 Prozent mehr als im
ersten Halbjahr 2008. 39 Schiffe fahren in der Wintersaison 2009/
2010 über Dubai, zum Beispiel: Aida Diva, MS Europa, Columbus, Costa
Luminosa, Costa Deliziosa, Costa Europa, Sea Cloud Hussar, Silver
Whisper, Silver Wind, Bremen und Brilliance of the Seas.

Metro und Cruise Terminal gehen wie geplant in Dienst

Die deutschen Exporte in die Emirate nahmen im 1. Quartal 2009 im
Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 10 Prozent auf 1,6 Milliarden Euro
zu. Die Inflation in Dubai ist zum ersten Mal im Juni 2009 mit -0,03%
negativ gewesen und milliardenschwere Infrastruktur-Programme der
Regierungen führen in Dubai und in den Vereinigten Arabischen
Emiraten trotz der wirtschaftlichen Lage zu einem Bauboom. Alleine
die Vereinigten Arabischen Emirate wollen bis 2011 rund 530
Milliarden Dollar für Straßen, Brücken, etc. ausgeben. Dies ist auch
Ausdruck dafür, dass viele Projekte ihren Fortgang nehmen oder
vollendet werden. Das gilt auch für die Dubai Metro. Sie wird wie
geplant am 9. September ihren Dienst aufnehmen. Alle 29 Stationen der
52,9 Kilometer langen roten Linie werden dann in Betrieb gehen,
bestätigte die Road & Transport Authority. Das neue, zweite
Kreuzfahrtterminal in Port Rashid wird ab der Saison 2009/2010 bereit
stehen, wodurch der Check-in und die Ausschiffung der stark
steigenden Anzahl von Kreuzfahrtpassagieren optimiert wird.

Unsere Fotos zeigen Mara Kaselitz, Direktorin DTCM Germany; eine
Abra auf dem Creek sowie die Dubai Skyline.

Originaltext: Government of Dubai, Department of Tourism and Commerce Marketing
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/62377
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_62377.rss2

Pressekontakt:
Mara Kaselitz, Direktorin; E-Mail: dtcm_ge@dubaitourism.ae
Uta Becker, PR-Manager, Telefon 069/710002-44, Telefax 069/710002-34
http://dubaitourism.ae