Alcan Iceland feiert 40. Geburtstag

Reykjavik, Island (ots/PRNewswire) -

- Schmelze vollzieht Neustart der Potline früher als geplant

Alcans ISAL Schmelze für Primär-Aluminium markierte ihren 40.
Geburtstag in diesem Monat mit einer Reihe von feierlichen
Veranstaltungen. Die Schmelze feiert auch den erneuten Start ihrer
dritten Potline - zwei Monate vor dem geplanten Termin. Der Neustart
begann Mitte Juli und dauerte 45 Tage. Die Potline war am 19. Juni,
nach einer Leistungs-Unterbrechung durch einen ausgefallenen
Transformator, abgeschaltet worden.

"Im Namen jedes Einzelnen in der Alcan Primary Metal Gruppe
gratulieren wir ISAL ganz herzlich zum 40. Jahrestag. Alcans Betriebe
in Island - einem Land, das für seine berauschende natürliche
Schönheit und seine aussergewöhnlichen Menschen bekannt ist - sind
für jeden bei Alcan ein wahrer Quell des Stolzes," sagte Cynthia
Carroll, Präsidentin und CEO, Alcan Primary Metal Group. "Das von
ISAL gerade gezeigte Beispiel von Führerschaft, Teamwork und
Verpflichtung führte zum erfolgreichen Neustart der Potline, der auch
noch deutlich vor dem geplanten Termin erfolgen konnte," fügte sie
hinzu.

ISALs Feiern erhielten am letzten Samstagabend ein Highlight mit
dem Konzert des bekannten Björgvin Halldórsson und dem Iceland
Symphony Orchestra.

"Jeder bei ISAL ist sehr stolz auf das Erreichte, weil es sich bei
der Schmelze um einen echten Führer in der isländischen
Aluminium-Industrie handelt," sagte Rannveig Rist, Geschäftsführer
von ISAL. "Zum Beispiel zeigten während des MPS-Stillstands und
Neustarts von Potline III Menschen aus allen Bereichen ihr Engagement
und ihre Entschlossenheit und brachten ihr aussergewöhnliches
Know-how und ihre gesamte Erfahrung mit ein. ISAL war stolz über
seine Fähigkeiten, Wissen und Erfahrung aus Alcans globalem Netz
effektiv austauschen zu können," fügte sie hinzu.

ISAL produzierte ca. 3,7 Millionen Tonnen Aluminium seit es den
Betrieb aufgenommen hat; das schliesst über eine Millionen Tonnen
ein, die seit der Übernahme von ISAL durch Alcan, im Jahr 2000,
produziert wurden. Seit ISAL zu Alcan gehört, hat es sich weiterhin
differenziert; das Unternehmen gewann viele Auszeichnungen,
einschliesslich The Gender Equality Awards der lokalen Gemeinde von
Hafnarfjörur im September 2001, The Occupational Health and Safety
Recognition von der Administration of Occupational Safety and Health,
The Environmental Recognition vom Ministry of Environmental Affairs
im gleichen Jahr und kürzlich erst erhielt das Unternehmen die
"Fjoregg" Auszeichnungen von der Association of Food and Nutrition
für eine massive Gesundheits-Kampagne innerhalb des Unternehmens; und
nicht zu vergessen die renommierten Icelandic Quality Awards vor
weniger als einem Jahr.

Alcan Inc. (NYSE: AL, TSX: AL) ist ein führendes globales
Material- Unternehmen, das Hochqualitäts-Produkte und Dienste
weltweit liefert. Durch Betriebe und Technologien der Weltklasse in
der Bauxitgewinnung, Aluminium-Verarbeitung, Primär-Metall-Schmelzen,
Stromerzeugung, Aluminium-Fabrikation, technisierte Lösungen sowie
flexible und spezialisierte Verpackungen ist die heutige Alcan in
einer guten Position, um Kundenwünsche zu befriedigen oder zu
übertreffen. Alcan wird durch 65.000 Mitarbeiter in 61 Ländern und
Regionen repräsentiert und verbuchte Einnahmen in Höhe von US$ 20,3
Milliarden in 2005. Das Unternehmen ist durchgehend seit 2003 auf dem
Dow Jones Sustainability World Index. Für weitere Informationen
besuchen Sie bitte: www.alcan.com.

Aussagen in dieser Pressemitteilung, welche die Absichten des
Unternehmens, Erwartungen oder Vorhersagen beschreiben, können
"zukunftsorientierte Aussagen" sein, wie sie in den entsprechenden
Sicherheitsregularien beschrieben sind. Zukunftsorientierte Aussagen
beinhalten natürlicherweise Risiken und Unsicherheiten; die
tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens können sich nachhaltig von
den hier zum Ausdruck gebrachten oder impliziten zukunftsorientierten
Aussagen unterscheiden.

Originaltext: Alcan Inc.
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=32437
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_32437.rss2

Pressekontakt:
Lokaler Medien-Kontakt: Hrannar Pétursson, Tel.: +354-560-7000,
hrannar.petursson@alcan.com. Unternehmens-Medien-Kontakt: Anik
Michaud, Tel.: +1-514-848-8151, media.relations@alcan.com.
Investoren-Ansprechpartner: Corey Copeland, Tel.: +1-514-848-8368,
investor.relations@alcan.com