O-Ton-Beitrag: Beck trifft Sperling: Grenzenlose Krimi-Spannung im ZDF - "Kommissar Beck" ermittelt in Berlin - heute um 22 Uhr

Mainz (ots) -

- Querverweis: Das Tonmaterial ist unter
http://www.presseportal.de/audio abrufbar -

Anmoderation:
Der international gefeierte Fernseh-Kommissar trifft den deutschen
Kult-Ermittler. Grenzenlose Krimi-Spannung am kommenden Sonntag (12.
November) um 22 Uhr im ZDF. "Kommissar Beck" ermittelt wie immer in
der Nähe von Stockholm. Doch diesmal führt ihn sein Mordfall auch
nach Deutschland. Hauptdarsteller Peter Haber zu den Dreharbeiten mit
dem deutschen Kollegen:

1. O-Ton Peter Haber
Das war sehr schön. Er ist ein sehr netter, sehr begabter
Schauspieler. Und wir arbeiten also zusammen, also Martin Beck und
der Sperling. (0:08)

Dieter Pfaff alias "Sperling" also ist am Sonntag bei "Kommissar
Beck" mit dabei. Beck ermittelt im Fall eines Mädchens, das in einem
Kellerverlies verhungert ist. Eine der vielen Spuren führt nach
Deutschland, und Beck kontaktiert seinen alten Freund Sperling.
Produzent Peter Nadermann hat lange überlegt, wie "deutsch" der
Beck-Fall werden darf, denn obwohl es eine Koproduktion ist, sollen
die Filme auf jeden Fall echt schwedisch sein und bleiben.

2. O-Ton Peter Nadermann
Unsere Zuschauer goutieren das, dass sie Originale bekommen. Und ich
hatte die Idee, dass man, wenn man einen deutschen Kommissar braucht,
dass man dann auch eine richtige deutsche Kommissar-Figur nimmt. Das
heißt, man nimmt nicht nur den Schauspieler, sondern man nimmt die
gesamte Persönlichkeit, die Rolle. Und das ist sehr spannend, weil
wir haben eigentlich die deutsche Figur, so wie wir sie kennen. Und
das wird dadurch noch authentischer. Es treffen sich zwei Originale.
(0:22)

Die Suche nach dem Mörder eines jungen Mädchens wird für die
Kommissare Beck und Sperling eine harte Nuss; für die ZDF-Zuschauer
spannende Krimi-Unterhaltung auf höchstem Niveau. Und Beck-Darsteller
Peter Haber hofft, dass der Auftritt des deutschen Kommissars einen
zusätzlicher Reiz ausmacht.

3. O-Ton Peter Haber
Ich hoffe das. Das war eine gute Idee, fand ich. Es ist ja auch so in
Wirklichkeit: Deutschland und Schweden arbeiten ja sehr viel
zusammen. Kriminalität ist ja heutzutage sehr international. (0:10)

Abmoderation:
Beck trifft Sperling: der schwedische Kult-Kommissar ermittelt in
Berlin - heute um 22 Uhr im ZDF.

ACHTUNG REDAKTIONEN:

Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Wir bitten jedoch
um einen Hinweis, wie Sie den Beitrag eingesetzt haben
an desk@newsaktuell.de.

Originaltext: ZDF
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=7840
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_7840.rss2

Pressekontakt:
Ansprechpartner:
ZDF-Pressestelle, 06131 70 2120
all4radio, Wolfgang Sigloch, 0711 3277759 0