Im Urlaub als Familie aktiv und auch Wandertouren ohne Kinder: Das geht mit dem neuen Konzept des Salzburger Hotels DIE SONNE - BILD

Den Sommerurlaub gemeinsam genießen. Familie, aktiv sein und
Entspannung pur mit Kindern und das in einer der schönsten
Ferienregionen des Salzburger Landes.

Saalbach (ots) - Wer kennt sie nicht, die Diskussionen zu Hause:
Buchen wir Familienferien und verzichten auf Entspannungs-Genuss oder
ausgiebige Aktivitäten nur als Paar oder machen wir einen
aufregenden Bike-Urlaub ohne Kinder? Mit dem Hotel DIE SONNE in
Saalbach-Hinterglemm geht beides. Eltern und Kinder kommen hier voll
auf ihre Kosten. Und das zum Fixpreis - All Inclusive!

DIE SONNE weiß, wie schön es ist, wenn die Familie gemeinsam ihren
Urlaub verlebt, aber auch die Ich-Zeit nicht zu kurz kommt. Camilla
und Hannes Schwabl, die Inhaber des Hotels, haben nämlich selbst zwei
Kinder: "Aktivitäten mit den Kindern in der Natur, aber auch mal für
sich sein im Spa-Bereich ohne Kinderzutritt, während die Kleinen im
Miniclub tolle Abenteuer erleben, auch das ist echter
Familienurlaub", erzählt Camilla Schwabl begeistert. "Oder eine
Wandertour in Ruhe genießen, während die Kinder bestens versorgt
sind", ergänzt Ehemann Hannes Schwabl.

Herrliche Ruhe herrscht im neuen Sonnenhaus des Hotels (Eintritt
ab 15 Jahren) mit Österreichs erster finnischer Hochsitzsauna.
Sanarium, Sole-Dampfgrotte und Infrarotkabine sorgen ebenfalls für
Wohlbefinden. Natürlich gibt es im Spa-Bereich eine eigene
Familienzone, die Sonnenoase. Hier kann gemeinsam geplanscht werden.

Auch Outdoor bietet das Hotel für jeden etwas. Nach dem aktiven
Erwachen mit Stretching oder Pilates steht einem bewegungsfreudigen
Sommertag nichts mehr im Wege. Unglaubliche 400 Kilometer perfekt
beschilderte Wanderwege führen durch ein alpines Sommerparadies.
Egal, ob man auf eigene Faust loslegt, geführte Wanderungen bevorzugt
oder mit Kindern unterwegs ist. Vor allem auch mit der Joker Card,
die der Gast vom Hotel bekommt, und den kostenlosen Zugang zu vielen
Attraktionen ermöglicht. Sommerurlaub in den Bergen - das Hotel DIE
SONNE macht aus jedem Aufenthalt einen unvergesslichen SONNE-Urlaub
für die ganze Familie.

Bild(er) zu dieser Aussendung finden Sie im AOM /
Originalbild-Service sowie im OTS-Bildarchiv unter http://bild.ots.at

Rückfragehinweis:
Hotel Sonne
Camilla Schwabl
Tel.: +43 (0)6541 7202
saalbach@hotel-sonne.at
http://www.hotel-sonne.at

Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/11808/aom

*** TP-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.TOURISMUSPRESSE.AT
***

TPT0003 2013-04-22/09:01