Erste Patientenbehandlungen mit dem neuen Elekta Versa HD(TM) in einer deutschen Klinik. Versa HD verbessert Präzision und Geschwindigkeit der Radiotherapie.

-- Die Evangelischen Kliniken Gelsenkirchen behandeln ein breites
Spektrum von Krebserkrankungen und freuen sich über erhebliche
Performancesteigerungen.

Gelsenkirchen, Deutschland (ots/PRNewswire) - Am 28. Oktober
läuteten die Ärzte der Evangelischen Kliniken Gelsenkirchen
(Gelsenkirchen, Deutschland) eine neue Ära der präzisen und
effizienten Strahlentherapie ein. Eine 72-jährigen Patientin mit
fortgeschrittenem (metastasierendem) Krebs wurde erstmalig mit dem
neuen Versa HD(TM)-System behandelt. Da sie bereits ihre ersten
Fraktionen am bestehenden Linearbeschleuniger des Krankenhauses
erhalten hatte, konnten die Ärzte der Klinik nun nachweisen, dass die
Behandlung der Patientin mit dem Versa HD schneller und präziser war
und die umliegenden gesunden Organe besser schützte.

"Diese IMRT-Behandlung umfasste sieben Felder mit insgesamt 56
Segmenten. Dabei stellten wir fest, dass der Versa HD von Elekta - im
Vergleich zu unserem anderen System - eine bessere Dosiskonformität
im Zielvolumen lieferte und Risikostrukturen, wie zum Beispiel den
Dünndarm, die Nieren, das Rektum und die Blase, besser schonen
konnte", sagte Priv.-Doz. Dr.med. Razvan Galalae, Chefarzt der
Evangelischen Kliniken Gelsenkirchen. Die Behandlungszeit war etwa
drei Minuten kürzer.

Während der nachfolgenden drei Wochen wurden weitere 15 Patienten
mit dem Versa HD behandelt, wobei sich die Auswirkungen des Systems
auf die Geschwindigkeit und Präzision der Strahlentherapie
bestätigten.

Dr. Galalae führt diese ersten Beobachtungen auf Agility(TM)
zurück, den sehr modernen strahlenformenden
Hochgeschwindigkeits-Multilamellenkollimator (MLC) des
Elekta-Systems. Agility ist jedoch nur eines der Hauptmerkmale durch
das sich der Versa HD auszeichnet. Die Ärzte der Klinik erwarten noch
deutlich geringere Bestrahlungszeiten durch den Hochdosismodus (High
Dose Rate Mode) des Systems, verbunden mit der schnellen Volumetric
Modulated Arc Therapie (VMAT).

"Mitte Dezember werden wir anfangen, VMAT-Behandlungen mit dem
Versa HD durchzuführen, und dann den High Dose Rate Mode in Betrieb
nehmen", erklärte er. "Dadurch werden wir in der Lage sein, ein
weites Spektrum an Indikationen - einschließlich Kopf-Halstumore und
Prostatakrebs - sowohl mit hoher Konformität als auch mit
signifikant verbesserten Bestrahlungszeiten zu behandeln.
Letztendlich werden wir stereotaktische Verfahren mit implantierten
Markern zur Behandlung von Lungen- und Prostatakrebs hinzufügen."

Dr, Galalae rechnet damit, dass die Klinik Ende Dezember ein
Patientenvolumen von 30 bis 35 Patienten pro Tag behandeln wird.

"Das ist unser mittelfristiges Ziel", so Galalae weiter.
"Insgesamt werden wir etwa 50 Behandlungen pro Tag durchführen. Wir
halten Versa HD für einen wirklich wunderbaren Linearbeschleuniger
und sind sehr zufrieden mit unserer Kaufentscheidung. Unser Versa
HD-System wurde als eines der ersten in Deutschland installiert und
hat unsere Erwartungen voll erfüllt."

Versa HD ist nicht in allen Märkten zum Kauf oder Vertrieb
erhältlich.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
de.newsaktuell.mb.nitf.xml.Br@343ae7a7Johan Andersson, Director,
Investor Relations, Elekta AB Tel.: +46-702-100-451, E-Mail:
johan.andersson@elekta.com[mailto:johan.andersson@elekta.com]
de.newsaktuell.mb.nitf.xml.Br@73e9fbbZeitzone: MEZ: Mitteleuropäische
Zeit

Michelle Joiner, Director, Global Public Relations and Brand
Management, Elekta Tel.: +1-770-670-2447, E-Mail:
michelle.joiner@elekta.com[mailto:michelle.joiner@elekta.com]
Zeitzone: ET: Eastern Time (US-Ostküstenzeit)

Informationen zu Elekta Elekta ist ein humanmedizinisches
Unternehmen, das mit seinen richtungsweisenden Innovationen und
klinischen Lösungen für die Behandlung von Gehirn- und
Tumorerkrankungen eine Vorreiterrolle einnimmt. Das Unternehmen
entwickelt komplexe und moderne Lösungen und Therapieplanungssysteme
für die Strahlentherapie, Radiochirurgie und Brachytherapie sowie
Softwaresysteme, welche die Arbeitsabläufe im gesamten Spektrum der
Krebsmedizin optimieren. Um das Leben der Patienten zu verbessern, zu
verlängern und zu retten, erweitert Elekta die Grenzen von
Wissenschaft und Technologie und stellt intelligente sowie
ressourceneffiziente Lösungen bereit, denen sowohl Mediziner als auch
Patienten vertrauen können.

Elektas Lösungen für Onkologie und Neurochirurgie kommen derzeit
in mehr als 6000 Krankenhäusern auf der ganzen Welt zum Einsatz. Das
Unternehmen beschäftigt weltweit ca. 3500 Mitarbeiter. Sein Hauptsitz
befindet sich in Stockholm, Schweden und die Aktien des Unternehmens
sind an der Nordic Exchange unter dem Kürzel STO: EKTAB notiert.
Website: www.elekta.com [http://www.elekta.com/].

Web site: http://www.elekta.com/